范迪克一名优秀的中后卫，他在利物浦的地位是很重要的，他目前是利物浦的队长兼职主力球员，然而让很多球迷迷惑是，还有一个范戴克，和范迪克的名字十分相近，有时候在形容范迪克的时候经常会说范戴克，不免让很多人认为这就是同一个人吧，范迪克和范戴克之间有什么区别呢，他们真的指的就是同一个人吗，下面就来告诉大家这里面有什么区别。
范迪克和范戴克是一个人，我们所说的范迪克和范戴克通常指的都是维吉尔-范迪克，维吉尔范迪克的英文名字是Virgil van Dijk，因为Dijk的发音和和戴克迪克都比较相似所以就会出现这种情况，只是外国名字的英译不同，一般来说会称唿会范迪克，但是也有些时候会叫范戴克，相比较来说范戴克的音译更准一些，但是很多人都习惯用范迪克，于是对于范戴克这个名字一下子感觉到陌生不知道实在指的是谁，叫范戴克也没有错，因为发音就是这样。
综上所述，范迪克即使就是范戴克，就是在音译上有一些区别而已，都是说的是利物浦的队长维吉尔范迪克，所以有时候看见用范戴克来形容范迪克也是正确的，并没有什么差别，这些在以前的球员音译中也常见，是一种正常的现象。
相关阅读：欧冠欧洲杯直播 |
发表于 2024-4-30 10:53:48
